请先利用行车导航设定地点。（使用电话定位，根据导航版本的不同有可能无法导航）
住所：〒325-0301 栃木県那須郡那須町湯本206-194

从仙台、东京利用东北自动车道（高速道路）请在那须ＩＣ下高速道路。
在那须街道往汤本温泉约１２ＫＭ３５分钟（在旅馆山乐交差口右转后，依照看板指示左转顺道行驶）
＊若事前知道那须ＩＣ交通阻塞，可从黑矶板室ＩＣ或那须高原ＳＡ出口下高速道路。

積雪時に当ホテルにお越しの際は、那須街道から入る割と平坦な道があります。
通常は「旅館山楽」で右折しますが、もう少し那須街道を上ると左手に和菓子の「扇屋本店」があり、右手に那須観光ホテルの看板があるので、ここで右折してください。
鋭角の入り口ですが、割と平坦な道です。
小さな案内表示に従って少し先の分岐を右にとると左手が当ホテルです。
道は平坦でも冬タイヤは必要、事前に準備をお願いします。
地図を拡大してご確認下さい！

【迂回路の動画もご覧ください】
下記YouTubeに一軒茶屋交差点からの迂回路のご案内を、ドライブレコーダーの画像でご紹介しています。雪道のイメージをとらえて、ルートを事前にご確認いただくと、初めての道でも余裕を持って走ることができます。事前のシュミレーションとしてぜひご覧ください。
Click!【https://youtu.be/XfUXLvWyEJ0】

请在东北新干线「那须塩原駅」下车。搭乘公共巴士约１小时车程。
在那须汤本的「新那须」巴士站下车，经过旅馆「山楽」，依照看板指示左转上坡。
到Ｔ字路右转便是本酒店的入口坡道。
＊我们有那须塩原駅的接驳车分别为１４：３０与１６：３０，须事前预约。
＊使用一般电车前往的情况，最近车站为「ＪＲ黒矶駅」。此站并无接驳车，请利用公共巴士。

前往那须高原的推荐道路
(1)从黑矶往赤松并木沿路欣赏绣球花的美景一边沿着那须街道北上。
(2)从那须盐原市横跨“那须高原大桥”并充分享受那须山的风光美景。
(3)从西乡村（白河方面）到县道６８号线再接县道３０５号线有着能眺望那须连山的路线。

ロイヤルロードの雪景色を動画でお楽しみください。
　Click!【https://youtu.be/yeEkYO-dB0c】